Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 61
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Choisir une ville | Choisir une ville |
| fr | messages | 1 | Amnéville | Amnéville |
| fr | messages | 1 | Creutzwald | Creutzwald |
| fr | messages | 1 | Delme | Delme |
| fr | messages | 1 | Esch-sur-Alzette | Esch-sur-Alzette |
| fr | messages | 1 | Florange | Florange |
| fr | messages | 1 | Freyming-Merlebach | Freyming-Merlebach |
| fr | messages | 1 | Metz | Metz |
| fr | messages | 1 | Rodemack | Rodemack |
| fr | messages | 1 | Saint-Avold | Saint-Avold |
| fr | messages | 1 | Terville | Terville |
| fr | messages | 1 | Thionville | Thionville |
| fr | messages | 1 | Choisir un lieu | Choisir un lieu |
| fr | messages | 1 | Centre des congrès Robert Schuman | Centre des congrès Robert Schuman |
| fr | messages | 1 | dans les rues du village | dans les rues du village |
| fr | messages | 1 | L'espace Théodore Gouvy | L'espace Théodore Gouvy |
| fr | messages | 1 | La Boîte à Musiques, BAM | La Boîte à Musiques, BAM |
| fr | messages | 1 | La Boîte à Souvenirs | La Boîte à Souvenirs |
| fr | messages | 1 | La Comédie de Metz | La Comédie de Metz |
| fr | messages | 1 | La MDE, Maison des Étudiants | La MDE, Maison des Étudiants |
| fr | messages | 1 | La Passerelle | La Passerelle |
| fr | messages | 1 | La Rockhal | La Rockhal |
| fr | messages | 1 | La salle Baltus Le Lorrain | La salle Baltus Le Lorrain |
| fr | messages | 1 | La salle Braun | La salle Braun |
| fr | messages | 1 | Le 112 | Le 112 |
| fr | messages | 1 | Le Caméo Comédie Club | Le Caméo Comédie Club |
| fr | messages | 1 | Le centre culturel Pierre Messmer | Le centre culturel Pierre Messmer |
| fr | messages | 1 | Le centre d'art contemporain - la synagogue de Delme | Le centre d'art contemporain - la synagogue de Delme |
| fr | messages | 1 | Le Galaxie | Le Galaxie |
| fr | messages | 1 | Le Parc des Expositions de Metz Métropole | Le Parc des Expositions de Metz Métropole |
| fr | messages | 1 | Le théâtre de Thionville | Le théâtre de Thionville |
| fr | messages | 1 | Les Arènes de Metz, Palais Omnisport | Les Arènes de Metz, Palais Omnisport |
| fr | messages | 1 | Metz-Congrès Robert Schuman | Metz-Congrès Robert Schuman |
| fr | messages | 1 | Choisir un jour | Choisir un jour |
| fr | messages | 2 | Aujourd'hui | Aujourd'hui |
| fr | messages | 2 | Demain | Demain |
| fr | messages | 2 | Dimanche | Dimanche |
| fr | messages | 2 | Lundi | Lundi |
| fr | messages | 2 | Mardi | Mardi |
| fr | messages | 2 | Mercredi | Mercredi |
| fr | messages | 2 | Jeudi | Jeudi |
| fr | messages | 1 | Quel jour ? | Quel jour ? |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez une date | Sélectionnez une date |
| fr | messages | 1 | Voir les événements passés | Voir les événements passés |
| fr | messages | 1 | Quel titre ? | Quel titre ? |
| fr | messages | 1 | Rechercher par titre | Rechercher par titre |
| fr | messages | 1 | Quel prix ? | Quel prix ? |
| fr | messages | 1 | Minimum | Minimum |
| fr | messages | 1 | Maximum | Maximum |
| fr | messages | 1 | Quel genre ? | Quel genre ? |
| fr | messages | 1 | Filtrer par rubrique | Filtrer par rubrique |
| fr | messages | 1 | Concert | Concert |
| fr | messages | 1 | Spectacle | Spectacle |
| fr | messages | 1 | Cinéma | Cinéma |
| fr | messages | 1 | Exposition | Exposition |
| fr | messages | 1 | Soirée | Soirée |
| fr | messages | 1 | Autre | Autre |
| fr | messages | 1 | arts | arts |
| fr | messages | 1 | été | été |
| fr | messages | 1 | musical | musical |
| fr | messages | 1 | théâtre | théâtre |